Mediante tareas de investigación conjunta realizadas por funcionarios de la Dirección General de Observancia de la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (DINAPI) y la Policía de Delitos Económicos, se logró identificar a dos locales ubicados en Villa Hayes que comercializaban productos presumiblemente falsificados. 

Tras la denuncia presentada, se montó un operativo liderado por el agente fiscal Abg. Diego Zilverbarg y se procedió al allanamiento de los comercios «San Cayetano» y «Fotos y Videos González», ubicados en la ciudad anteriormente citada. 

Los intervinientes contabilizaron un total de 1924 discos de músicas y películas, cuyo valor rondaría los U$S 38.480. El fiscal dispuso la guarda de estos productos y fueron derivados a los depósitos del Ministerio Público.